Pular para o conteúdo
Aprenda Jogando
Japonês 5 min de leitura 10 a 17 anos

Katakana: como ler o outro alfabeto japonês

Katakana representa os mesmos sons do hiragana, mas em outro formato — e é usado principalmente para palavras estrangeiras. Toque nos caracteres para aprender.

O katakana é outro alfabeto usado para escrever em japonês, além do hiragana. Ele representa os mesmos sons do hiragana, mas com traços mais retos e angulares — e é usado principalmente para palavras estrangeiras, nomes de outros países e termos técnicos.

Se você ainda não viu o outro alfabeto, vale a pena começar pelo guia de hiragana.

Mesmo som, outro traço

O caractere 「カ」 (katakana) se lê exatamente igual ao 「か」 (hiragana): os dois são "ka". A diferença é só o formato — o katakana tem traços mais retos e angulares, feitos para escrever palavras vindas de fora do Japão.

Toque em cada caractere para aprender

Comece pela família do "a" — as cinco vogais — e depois siga para a família do "ka".

Família do "a" (vogais)

Família do "ka"

Toque em um caractere para ver como ele se lê.

Lê-se ""

Dica de memorização (não é a origem oficial do traço, só um jeito de lembrar)

Palavras estrangeiras escritas em katakana

Estas palavras usam caracteres que você ainda vai aprender — é só uma prévia de como o katakana aparece no dia a dia.

Por que aprender hiragana antes de katakana ou kanji?

O hiragana é a base da escrita japonesa: livros infantis e materiais escolares usam bastante hiragana. O katakana representa os mesmos sons, mas em outro formato, usado sobretudo para palavras que vieram de outras línguas. Já o kanji são caracteres emprestados do chinês, que representam ideias inteiras — bem mais numerosos e avançados. A ordem de estudo mais comum é: hiragana, depois katakana, e só depois kanji, aos poucos.

Teste o que você aprendeu

respondidas 0/5

Escolha uma resposta e veja na hora se acertou. É para aprender — sem pressão.

  1. 1. Para que o katakana é usado principalmente?

    Por quê: O katakana é usado sobretudo para palavras que vieram de outras línguas, nomes estrangeiros e termos técnicos.

  2. 2. Quantos caracteres básicos tem o katakana?

    Por quê: Assim como o hiragana, são 46 caracteres básicos, organizados nas mesmas famílias de sons.

  3. 3. Como se lê o caractere "ア"?

    Por quê: "ア" é lido como "a" — a primeira vogal da família do "a" em katakana.

  4. 4. Como se lê o caractere "キ"?

    Por quê: "キ" é lido como "ki", o segundo caractere da família do "ka".

  5. 5. De onde veio a palavra japonesa "pan" (パン), que significa pão?

    Por quê: Comerciantes e missionários portugueses chegaram ao Japão no século XVI trazendo pão — e a palavra "pão" virou "pan" em japonês.

Você acertou de !

Quer fixar de vez? Pratique nos jogos indicados abaixo.

Crie uma conta grátis para ganhar Aura ao concluir este guia.

Perguntas frequentes

O que é o katakana?

É um dos três sistemas de escrita do japonês, junto do hiragana e do kanji. O katakana representa os mesmos sons do hiragana, mas com traços mais retos e angulares, e é usado sobretudo para palavras vindas de outras línguas.

Qual a diferença entre hiragana e katakana?

Os dois são silabários com os mesmos sons, só que em formatos diferentes. O hiragana é usado em palavras de origem japonesa; o katakana, principalmente em palavras estrangeiras, nomes de outros países e termos técnicos.

Por que existem palavras japonesas que vieram do português?

Comerciantes e missionários portugueses chegaram ao Japão no século XVI, trazendo produtos e palavras novas. O pão que eles traziam virou "pan" em japonês — hoje escrito em katakana como パン.

Quantos caracteres básicos tem o katakana?

Assim como o hiragana, são 46 caracteres básicos, organizados nas mesmas famílias de sons (a família do "a", a família do "ka" e assim por diante).