la asignatura
a matéria escolar
Mi asignatura favorita siempre fue historia.
Minha matéria favorita sempre foi história.
Nota de uso: Na América Latina é comum la materia.
Espanhol internacional
Vocabulário de espanhol — B1
Palavras e frases com artigo, exemplos naturais e notas sobre as diferenças entre países. A1 é o começo e B1 o nível intermediário, na escala usada por cursos e certificados.
Crie uma conta grátis para treinar e salvar seu progresso.
Palavras
el examen
a prova
El examen final es la semana que viene.
A prova final é na semana que vem.
Nota de uso: No plural o acento cai: los exámenes.
la nota
a nota da prova
Sacó buena nota en el examen de química.
Ele tirou boa nota na prova de química.
Nota de uso: Diz-se sacar una nota, não tomar. A mesma palavra nomeia o bilhete escrito.
aprobar
ser aprovado
Aprobó todas las asignaturas del curso.
Ele foi aprovado em todas as matérias do curso.
suspender
reprovar em uma prova
Suspendió el examen y tendrá que repetirlo.
Ele reprovou na prova e vai ter de refazê-la.
Nota de uso: Falso amigo: aqui é reprovar. Cancelar um evento também é suspender, mas isso é outro uso.
la beca
a bolsa de estudos
Consiguió una beca para estudiar fuera.
Ele conseguiu uma bolsa de estudos para estudar fora.
la carrera
o curso superior
Estudia la carrera de arquitectura.
Ele faz o curso de arquitetura.
Nota de uso: A mesma palavra significa corrida; no contexto de estudo é a graduação.
los apuntes
as anotações de aula
Me prestó sus apuntes de la clase que perdí.
Ele me emprestou as anotações da aula que perdi.
el título
o diploma
Recogió el título tres meses después.
Ele retirou o diploma três meses depois.
9 itens encontrados.