el vecino
o vizinho
El vecino del quinto riega mis plantas cuando viajo.
O vizinho do quinto andar rega minhas plantas quando viajo.
Espanhol internacional
Vocabulário de espanhol — B1
Palavras e frases com artigo, exemplos naturais e notas sobre as diferenças entre países. A1 é o começo e B1 o nível intermediário, na escala usada por cursos e certificados.
Crie uma conta grátis para treinar e salvar seu progresso.
Palavras
la pareja
o companheiro ou a companheira
Vino a la fiesta con su pareja.
Veio à festa com quem namora.
Nota de uso: Serve para qualquer gênero e também nomeia a dupla em um jogo ou dança.
la gente
as pessoas
La gente esperaba fuera porque la sala estaba llena.
As pessoas esperavam do lado de fora porque a sala estava cheia.
Nota de uso: Leva o verbo no singular: la gente dice, e não la gente dicen.
el conocido
o conhecido
No es amigo mío, es solo un conocido del trabajo.
Ele não é meu amigo, é só um conhecido do trabalho.
la infancia
a infância
Pasó la infancia en un pueblo de la costa.
Ele passou a infância num vilarejo do litoral.
el carácter
o temperamento
Tiene un carácter tranquilo y no discute por tonterías.
Ele tem um temperamento tranquilo e não discute por bobagem.
Nota de uso: Fala do jeito da pessoa. A letra impressa é el carácter tipográfico, uso bem mais raro.
el apodo
o apelido
En el equipo le pusieron un apodo que todavía usa.
No time deram a ele um apelido que ele usa até hoje.
Nota de uso: Cuidado: o sobrenome é el apellido, palavra muito parecida.
generoso
generoso
Es generoso con su tiempo y siempre ayuda.
Ele é generoso com o tempo dele e sempre ajuda.
exigente
exigente
La profesora es exigente, pero explica muy bien.
A professora é exigente, mas explica muito bem.
sincero
sincero
Prefiero un comentario sincero aunque no me guste.
Prefiro um comentário sincero mesmo que eu não goste.
trabajador
trabalhador; esforçado
Es muy trabajador y nunca deja nada a medias.
Ele é muito esforçado e nunca deixa nada pela metade.
Nota de uso: Como substantivo significa trabalhador, a pessoa empregada.
el desconocido
o desconhecido
Un desconocido nos indicó el camino correcto.
Um desconhecido nos indicou o caminho certo.
la juventud
a juventude
En su juventud tocaba en una banda.
Na juventude ele tocava numa banda.
testarudo
teimoso
Es tan testarudo que no acepta ninguna sugerencia.
Ele é tão teimoso que não aceita nenhuma sugestão.
Nota de uso: Terco é sinônimo e aparece com a mesma frequência.
callado
calado
Estuvo callado durante toda la cena.
Ele ficou calado durante o jantar inteiro.
Frases
llevarse bien
dar-se bem com alguém
Me llevo bien con casi todos los del curso.
Eu me dou bem com quase todos do curso.
caer bien
causar boa impressão
Tu hermana me cae muy bien.
Eu gosto muito da sua irmã.
Nota de uso: Funciona como gustar: quem cai bem é o sujeito, não quem sente.
17 itens encontrados.