初めまして
Leitura em kana: はじめまして
Apoio em letras latinas: hajimemashite
- Em português
- prazer em conhecer você
Missão N5: apresentação pessoal em japonês
Combine saudação, nome, origem, idade e interesse em uma apresentação curta e segura.
Japonês
8 min de leitura
Neste guia
Objetivo
Combine saudação, nome, origem, idade e interesse em uma apresentação curta e segura.
Estratégia
Apresente apenas dados adequados ao contexto. Nome, país ou cidade e um interesse bastam; endereço e informações privadas não são necessários.
Situação da missão
Use as cinco lições da fase
Você entrou em um novo grupo de estudos e precisa se apresentar e identificar um objeto que trouxe.
Produto final
Uma apresentação de quatro a seis frases com saudação, nome, origem, idade ou série, interesse e identificação do objeto.
Critérios de sucesso
- Abrir com uma saudação adequada
- Encerrar frases nominais com です
- Usar は, の ou も com função clara
- Empregar um demonstrativo da série ko-so-a-do
- Dizer pelo menos um número com leitura correta
Exemplos
私はルイザです
Leitura em kana: わたしはルイザです
Apoio em letras latinas: watashi wa Ruiza desu
- Em português
- eu sou Luiza
ブラジルから来ました
Leitura em kana: ブラジルからきました
Apoio em letras latinas: Burajiru kara kimashita
- Em português
- vim do Brasil
音楽が好きです
Leitura em kana: おんがくがすきです
Apoio em letras latinas: ongaku ga suki desu
- Em português
- eu gosto de música
Atenção ao uso
はじめまして abre um primeiro encontro, enquanto よろしくお願いします encerra a apresentação expressando disposição para uma boa relação.
Agora use o que aprendeu
Sem rolar de volta aos exemplos, reconstrua esta ideia de memória: prazer em conhecer você
Apoio: Releia a regra se necessário. Separe primeiro a ideia principal e depois escolha as palavras para expressá-la.
Tente falar ou escrever antes de abrir o modelo. Se precisar consultar a explicação, consulte e depois tente novamente sem olhar.
Comparar com uma resposta possível
初めまして
Apoio de leitura: はじめまして
prazer em conhecer você
Confira seu raciocínio: Sua frase mantém o sentido do enunciado? O modelo é o primeiro exemplo da lição: compare a ordem das palavras e a forma que expressa a regra.
Este é um modelo, não a única resposta possível. Uma frase diferente pode estar correta se comunicar a ideia e respeitar a estrutura estudada.
Dê mais um passo: Faça o produto final da missão usando informações reais ou inventadas e confira os critérios de sucesso apresentados acima.
Retome em outro dia: tente produzir a frase novamente antes de reler. Compare o sentido e a estrutura; não é preciso decorar cada palavra.
Teste o que você aprendeu
respondidas 0/5
Escolha uma resposta e veja na hora se acertou. É para aprender — sem pressão.
-
1. Qual expressão ENCERRA a apresentação, expressando disposição para uma boa relação?
Por quê: はじめまして abre o primeiro encontro; よろしくお願いします fecha a apresentação.
-
2. Quais dados a missão pede?
Por quê: Endereço e informações privadas não fazem parte de uma apresentação.
-
3. Como dizer “Vim de São Paulo”?
Por quê: から marca a origem. に marcaria o destino: “vim PARA São Paulo”.
-
4. Como dizer “Gosto de futebol”?
Por quê: 好き é predicado adjetival e marca o alvo com が.
-
5. Como se apresentar dizendo o próprio nome?
Por quê: は apresenta o tópico. が daria ênfase a “sou EU o Carlos”, que não é o caso numa apresentação simples.
Perguntas frequentes
Qual é o foco deste guia?
Combine saudação, nome, origem, idade e interesse em uma apresentação curta e segura.
Qual princípio preciso lembrar?
Apresente apenas dados adequados ao contexto. Nome, país ou cidade e um interesse bastam; endereço e informações privadas não são necessários.
Que detalhe de uso vale lembrar?
はじめまして abre um primeiro encontro, enquanto よろしくお願いします encerra a apresentação expressando disposição para uma boa relação.
Como praticar este conteúdo?
Leia a regra, ouça os exemplos e responda ao quiz. Depois, adapte uma frase sem depender apenas do romaji.
Pratique jogando
Fixe japonês brincando
Continue estudando
Mais japonês para você
Japonês
Hiragana
Hiragana é um dos silabários do japonês, e cada caractere representa uma unidade sonora. Toque em cada família de som, depois pratique com palavras e frases reais.
9 min 10+ anos com quiz
Estudar agora
Japonês
Katakana
Katakana representa os mesmos sons do hiragana, mas em outro formato — e é usado principalmente para palavras estrangeiras. Toque em cada família e pratique com palavras reais.
9 min 10+ anos com quiz
Estudar agora
Japonês
Sons e romaji do japonês
Entenda como os sons japoneses se organizam e use o romaji apenas como ponte para a escrita.
6 min 10+ anos com quiz
Estudar agora