Vocabulário de japonês — N1

摂氏せっし

sesshi

Celsius

水みずは摂氏せっしゼロ度どで凍こおります。

A água congela a zero grau Celsius.

洪水こうずい

kouzui

enchente

大雨おおあめで洪水こうずいが起おきました。

Uma enchente ocorreu devido à forte chuva.

穏やかおだやか

odayaka

tranquilo

今日きょうは穏おだやかな天気てんきです。

Hoje está um tempo tranquilo.

氾濫はんらん

hanran

inundação

大雨おおあめで川かわが氾濫はんらんしました。

O rio inundou devido à forte chuva.

虹にじ

niji

arco-íris

雨あめの後あとに虹にじが出でました。

Um arco-íris apareceu depois da chuva.

災害さいがい

saigai

desastre

この地域ちいきは自然災害しぜんさいがいが多おおいです。

Esta região tem muitos desastres naturais.

蒸し暑いむしあつい

mushiatsui

quente e úmido

夏なつの東京とうきょうは蒸むし暑あついです。

O verão em Tóquio é quente e úmido.

霧きり

kiri

neblina

今朝けさは霧きりが濃こかったです。

Esta manhã a neblina estava densa.

猛暑もうしょ

mousho

onda de calor

今年ことしの夏なつは猛暑もうしょです。

O verão deste ano está com onda de calor.

雷かみなり

kaminari

trovão

夜よるに雷かみなりが鳴なりました。

Trovejou durante a noite.

温暖おんだん

ondan

temperado (clima)

この地方ちほうは気候きこうが温暖おんだんです。

O clima desta região é temperado.

暖冬だんとう

dantou

inverno ameno

今年ことしは暖冬だんとうです。

Este ano está sendo um inverno ameno.

梅雨つゆ

tsuyu

estação das chuvas

六月ろくがつは梅雨つゆの季節きせつです。

Junho é a estação das chuvas.

凜りん

rin

gélido

今朝けさの空気くうきは凜りんとしていました。

O ar desta manhã estava gélido.

砂嵐すなあらし

sunaarashi

tempestade de areia

砂漠さばくで砂嵐すなあらしが起おきた。

Uma tempestade de areia surgiu no deserto.

はん濫はんらん

hanran

inundação

台風たいふうの影響えいきょうで川かわがはん濫らんしました。

O rio inundou por causa da influência do tufão.

阻むはばむ

habamu

impedir

大雪おおゆきが道みちを阻はばみました。

A neve forte bloqueou o caminho.

渇水かっすい

kassui

escassez de água

今年ことしは渇水かっすいが心配しんぱいだ。

Este ano a escassez de água é preocupante.

むし暑いむしあつい

mushiatsui

quente e úmido

今日きょうはむし暑あついですね。

Hoje está quente e úmido, não é?

霧雨きりさめ

kirisame

garoa

今日きょうは霧雨きりさめが降ふっています。

Hoje está garoando.

猛烈もうれつ

mouretsu

intenso

今日きょうは猛烈もうれつな雨あめが降ふっています。

Hoje está chovendo intensamente.

稲妻いなずま

inazuma

raio

夜空よぞらに稲妻いなずまが光ひかりました。

Um raio brilhou no céu noturno.

霜しも

shimo

geada

今朝けさは庭にわに霜しもが降おりました。

Esta manhã caiu geada no jardim.

雷雨らいう

raiu

tempestade com trovões

午後ごごから雷雨らいうになるでしょう。

Deve haver uma tempestade com trovões a partir da tarde.

皐月晴れさつきばれ

satsukibare

bom tempo em meio à estação chuvosa

今日きょうは皐月晴さつきばれで気持きもちがいいです。

Hoje faz um tempo bom em plena estação chuvosa, o que é agradável.

晃朗こうろう

kourou

claro e brilhante

空そらは晃朗こうろうとして晴はれていました。

O céu estava claro e brilhante.

颯々さっさつ

sassatsu

sussurro do vento

風かぜが颯々さっさつと吹ふいた。

O vento soprou com um sussurro.

迅雷じんらい

jinrai

trovão repentino

突然とつぜん、迅雷じんらいが鳴なった。

De repente, houve um estrondo de trovão.

冴え返るさえかえる

saekaeru

voltar a esfriar intensamente (friagem tardia, esp. no início da primavera)

三月さんがつなのに、今朝けさは冴さえ返かえりました。

Mesmo sendo março, esta manhã o frio voltou a ficar intenso.

暁霧ぎょうむ

gyoumu

neblina do amanhecer

暁霧ぎょうむが山やまを包つつんだ。

A neblina do amanhecer envolveu a montanha.

蒸暑いむしあつい

mushiatsui

quente e úmido

この部屋へやは蒸暑むしあつくて眠ねれません。

Este quarto está tão quente e úmido que não consigo dormir.

夏霞なつがすみ

natsugasumi

névoa de verão

山やまに夏霞なつがすみがかかっています。

Há uma névoa de verão sobre a montanha.

紅霞こうか

kouka

névoa carmesim

空そらに紅霞こうかが広ひろがっています。

Uma névoa carmesim se estende pelo céu.

露霜つゆじも

tsuyujimo

orvalho congelado

朝あさの草くさに露霜つゆじもが見みえました。

Vi orvalho congelado na grama de manhã.

霜柱しもばしら

shimobashira

colunas de gelo (formadas no solo pelo frio)

冬ふゆの朝あさ、地面じめんに霜柱しもばしらができました。

Numa manhã de inverno, formaram-se colunas de gelo no chão.