Vocabulário de japonês — N1

塾じゅく

juku

cursinho

毎週まいしゅう、塾じゅくに通かよっています。

Eu vou ao cursinho todas as semanas.

模範もはん

mohan

modelo exemplar

彼女かのじょは生徒せいとたちの模範もはんです。

Ela é um modelo para os alunos.

班はん

han

equipe

クラスは四よつの班はんに分わかれました。

A turma foi dividida em quatro equipes.

徹夜てつや

tetsuya

virada de noite

試験しけんの前まえに徹夜てつやで勉強べんきょうした。

Estudei a noite toda antes da prova.

図鑑ずかん

zukan

guia ilustrado

子供こどもが昆虫図鑑こんちゅうずかんを読よんでいる。

A criança está lendo um guia ilustrado de insetos.

教授きょうじゅ

kyouju

professor (universitário)

田中たなか教授きょうじゅは毎週まいしゅう講義こうぎをしています。

O professor Tanaka dá aula todas as semanas.

名簿めいぼ

meibo

lista de nomes

先生せんせいは出席しゅっせき名簿めいぼを確認かくにんしました。

O professor verificou a lista de presença.

顕微鏡けんびきょう

kenbikyou

microscópio

彼かれは顕微鏡けんびきょうで細胞さいぼうを見みました。

Ele observou as células com o microscópio.

哲学てつがく

tetsugaku

filosofia

彼かれは大学だいがくで哲学てつがくを学まなびました。

Ele estudou filosofia na universidade.

翻訳ほんやく

hon'yaku

tradução

彼女かのじょはこの本ほんを翻訳ほんやくしました。

Ela traduziu este livro.

箇所かしょ

kasho

trecho

資料しりょうの重要じゅうような箇所かしょに印しるしをつけました。

Marquei os trechos importantes do material.

倫理りんり

rinri

ética

医療いりょうの倫理りんりについて議論ぎろんしました。

Discutimos sobre a ética médica.

解釈かいしゃく

kaishaku

interpretação

この文ぶんの解釈かいしゃくは難むずかしい。

A interpretação desta frase é difícil.

奨学金しょうがくきん

shougakukin

bolsa de estudos

大学だいがくで奨学金しょうがくきんをもらった。

Recebi uma bolsa de estudos na universidade.

削るけずる

kezuru

apontar o lápis

鉛筆えんぴつを削けずりました。

Apontei o lápis.

道徳どうとく

doutoku

moral

学校がっこうで道徳どうとくの授業じゅぎょうがあります。

Há aula de moral na escola.

評価ひょうか

hyouka

avaliação

先生せんせいは私わたしの作品さくひんを高たかく評価ひょうかしました。

O professor avaliou muito bem o meu trabalho.

先輩せんぱい

senpai

veterano

先輩せんぱいにアドバイスをもらいました。

Recebi um conselho de um veterano.

後輩こうはい

kouhai

colega mais novo

後輩こうはいに仕事しごとを教おしえました。

Ensinei o trabalho para um colega mais novo.

古典こてん

koten

clássico (obra)

大学だいがくで古典文学こてんぶんがくを学まなんでいます。

Estou estudando literatura clássica na universidade.

寮りょう

ryou

alojamento estudantil

大学だいがくの寮りょうに住すんでいます。

Moro no alojamento da universidade.

体操たいそう

taisou

ginástica

毎朝まいあさ、体操たいそうをしています。

Faço ginástica todas as manhãs.

締め切りしめきり

shimekiri

prazo final

レポートの締しめ切きりは明日あしたです。

O prazo final do relatório é amanhã.

定義ていぎ

teigi

definição

この言葉ことばの定義ていぎを教おしえてください。

Por favor, me explique a definição desta palavra.

表彰ひょうしょう

hyoushou

premiação

彼女かのじょは学校がっこうで表彰ひょうしょうされました。

Ela foi premiada na escola.

表彰状ひょうしょうじょう

hyoushoujou

certificado de mérito

彼かれは表彰状ひょうしょうじょうを受うけ取とりました。

Ele recebeu um certificado de mérito.

附属ふぞく

fuzoku

vinculado (a)

この学校がっこうは大学だいがくの附属ふぞくです。

Esta escola é vinculada à universidade.

秀才しゅうさい

shuusai

aluno prodígio

彼かれはクラスで有名ゆうめいな秀才しゅうさいです。

Ele é um aluno prodígio famoso na turma.

教諭きょうゆ

kyouyu

professor titulado

彼かれは小学校しょうがっこうの教諭きょうゆです。

Ele é professor de escola primária.

級きゅう

kyuu

série (escolar)

彼かれは上うえの級きゅうに進すすみました。

Ele foi promovido para uma classe superior.

学級がっきゅう

gakkyuu

turma (escolar)

私わたしたちの学級がっきゅうは三十人さんじゅうにんです。

Nossa turma tem trinta pessoas.

助教授じょきょうじゅ

jokyouju

professor assistente

彼かれは来年らいねんから助教授じょきょうじゅになります。

Ele vai se tornar professor assistente a partir do ano que vem.

誉めるほめる

homeru

elogiar

先生せんせいは生徒せいとを誉ほめました。

O professor elogiou o aluno.

真っ只中まっただなか

mattadanaka

bem no meio

私わたしたちは試験しけんの真まっ只中ただなかです。

Estamos bem no meio das provas.

閲覧えつらん

etsuran

consulta

図書館としょかんで古ふるい新聞しんぶんを閲覧えつらんしました。

Consultei jornais antigos na biblioteca.

啓発けいはつ

keihatsu

esclarecimento

この本ほんは啓発的けいはつてきな内容ないようです。

Este livro tem um conteúdo esclarecedor.

抜粋ばっすい

bassui

trecho selecionado

本ほんから抜粋ばっすいして紹介しょうかいします。

Vou apresentar um trecho selecionado do livro.

朗読ろうどく

roudoku

leitura em voz alta

生徒せいとは詩しを朗読ろうどくしました。

O aluno leu o poema em voz alta.

索引さくいん

sakuin

índice de livro

この本ほんには詳くわしい索引さくいんがあります。

Este livro tem um índice detalhado.

討論とうろん

touron

debate

学生がくせいたちは環境問題かんきょうもんだいについて討論とうろんしました。

Os estudantes debateram sobre problemas ambientais.

激励げきれい

gekirei

incentivo

先生せんせいは生徒せいとたちに激励げきれいの言葉ことばをかけました。

O professor deu palavras de incentivo aos alunos.

熟語じゅくご

jukugo

composto de kanji

この熟語じゅくごの意味いみがわかりません。

Não entendo o significado deste composto de kanji.

紀律きりつ

kiritsu

disciplina

学校がっこうでは紀律きりつが大切たいせつです。

Na escola, a disciplina é importante.

添削てんさく

tensaku

correção de texto

先生せんせいに作文さくぶんを添削てんさくしてもらいました。

Pedi ao professor para corrigir minha redação.

校舎こうしゃ

kousha

prédio escolar

新あたらしい校舎こうしゃが完成かんせいしました。

O novo prédio escolar foi concluído.

模擬もぎ

mogi

simulado

これは模擬もぎの試合しあいです。

Isto é uma partida simulada.

模擬試験もぎしけん

mogishiken

exame simulado

来週らいしゅう、模擬試験もぎしけんを受うけます。

Semana que vem, farei um exame simulado.

忠告ちゅうこく

chuukoku

conselho sério

先生せんせいの忠告ちゅうこくを聞ききました。

Ouvi o conselho do professor.

墨すみ

sumi

tinta nanquim

習字しゅうじで墨すみを使つかいます。

Usamos tinta nanquim na prática de caligrafia.

百科事典ひゃっかじてん

hyakkajiten

enciclopédia

図書館としょかんで百科事典ひゃっかじてんを調しらべました。

Pesquisei na enciclopédia na biblioteca.

仮名遣いかなづかい

kanazukai

ortografia do kana

古ふるい仮名遣かなづかいを勉強べんきょうしています。

Estou estudando a ortografia antiga do kana.

修士しゅうし

shuushi

mestrado

彼女かのじょは修士しゅうしの学位がくいを持もっています。

Ela tem o título de mestrado.

落第らくだい

rakudai

reprovação em exame

彼かれは試験しけんに落第らくだいしました。

Ele foi reprovado no exame.

也行やぎょう

yagyou

coluna "ya" do silabário japonês

也行やぎょうには「や」「ゆ」「よ」があります。

Na coluna "ya" estão "ya", "yu" e "yo".

逍遥学派しょうようがくは

shouyougakuha

escola peripatética

逍遥学派しょうようがくははアリストテレスの弟子でしたちが作つくりました。

A escola peripatética foi fundada pelos discípulos de Aristóteles.

塾長じゅくちょう

jukuchou

diretor de cursinho

塾長じゅくちょうは生徒せいとたちに厳きびしいです。

O diretor do cursinho é rigoroso com os alunos.

陶冶とうや

touya

formação pessoal

教育きょういくは人格じんかくの陶冶とうやに役立やくだちます。

A educação contribui para a formação do caráter.

概論がいろん

gairon

introdução geral

この授業じゅぎょうは経済学概論けいざいがくがいろんです。

Esta aula é uma introdução geral à economia.

升目ますめ

masume

quadrado de grade

原稿用紙げんこうようしの升目ますめに一文字ひともじずつ丁寧ていねいに書かきました。

Escrevi cada caractere com cuidado, um em cada quadrado do papel de redação.

窮措大きゅうそだい

kyuusodai

estudante pobre

昔むかし、彼かれは窮措大きゅうそだいとして苦くるしい生活せいかつを送おくりました。

No passado, ele levou uma vida difícil como um estudante pobre.

批判哲学ひはんてつがく

hihantetsugaku

filosofia crítica

カントは批判哲学ひはんてつがくを確立かくりつしました。

Kant estabeleceu a filosofia crítica.

崇敬すうけい

suukei

respeito profundo

学生がくせいたちは先生せんせいに崇敬すうけいの念ねんを持もっています。

Os alunos têm um sentimento de reverência pelo professor.

啓蒙けいもう

keimou

iluminismo

彼かれは啓蒙思想けいもうしそうを学まなびました。

Ele estudou o pensamento iluminista.

結晶学けっしょうがく

kesshougaku

cristalografia

大学だいがくで結晶学けっしょうがくを専攻せんこうしています。

Estou me especializando em cristalografia na universidade.

呉音ごおん

goon

leitura go-on (do kanji)

この漢字かんじは呉音ごおんで読よむことがあります。

Este kanji às vezes é lido pela leitura go-on.

窒素循環ちっそじゅんかん

chissojunkan

ciclo do nitrogênio

学校がっこうで窒素循環ちっそじゅんかんについて学まなびました。

Aprendi sobre o ciclo do nitrogênio na escola.

蛍光顕微鏡けいこうけんびきょう

keikoukenbikyou

microscópio de fluorescência

研究者けんきゅうしゃは蛍光顕微鏡けいこうけんびきょうで細胞さいぼうを観察かんさつしました。

O pesquisador observou as células com um microscópio de fluorescência.

薫染くんせん

kunsen

boa influência

先生せんせいの薫染くんせんで生徒せいとたちは礼儀れいぎ正ただしくなりました。

Graças à boa influência do professor, os alunos se tornaram educados.

朗詠ろうえい

rouei

recitação de poema

先生せんせいは詩しを朗詠ろうえいしました。

O professor recitou um poema.

寮棟りょうとう

ryoutou

prédio do alojamento

新あたらしい寮棟りょうとうが完成かんせいしました。

O novo prédio do alojamento foi concluído.

ル又るまた

rumata

radical kanji "rumata"

この部首ぶしゅはル又またと呼よばれています。

Este radical é chamado de "rumata".