O alfabeto manual representa letras com formas, orientações e movimentos da mão. Toque nas letras, veja a dica para lembrar de cada uma e digite o seu nome para o avatar soletrá-lo.
Glosas usam palavras do português para anotar sinais, sem registrar todos os movimentos, o espaço e as expressões. São diferentes da escrita de sinais, como o SignWriting.
O avatar do VLibras é um apoio automático: pode mostrar variantes e não reproduz toda a gramática. Não substitui docentes nem intérpretes. Compare os sinais com vídeos de sinalizantes fluentes e pratique com pessoas surdas ou docentes de Libras.
Referências: escrita de sinais (UFSC) · estrutura da Libras (UFSC) · Libras básico (IFSC, PDF) · VLibras.
O alfabeto manual representa as letras do português com configuração, orientação e, em alguns casos, movimento — 26 letras e mais o Ç. Usar o alfabeto para soletrar uma palavra chama-se datilologia. Ela serve para nomes de pessoas e de lugares, para palavras que ainda não têm sinal e para esclarecer um sinal que a outra pessoa não conhece.
Atenção: a datilologia é uma ferramenta dentro da Libras, não a língua. Conversar soletrando tudo seria como falar português ditando letra por letra.
Como soletrar
Use a sua mão de escrever, perto do ombro, mantendo as letras visíveis para quem lê. A orientação varia conforme a letra: não force a palma para a frente em todas elas. A mão fica firme: não empurre nem balance a mão a cada letra. Seis letras têm movimento: H gira o punho, K sobe, J e Z desenham a letra no ar, X dobra o indicador indo para o lado e o Ç treme.
Veja o avatar fazer a letra, leia como fazer, uma dica para lembrar e com que letras ela costuma ser confundida. Faça cada uma junto com ele.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra A
Mão fechada, com o polegar esticado para cima, encostado na lateral do indicador. Dica: O polegar fica de pé ao lado do punho, como quem segura um A maiúsculo. Não confunda com: S, E.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra B
Quatro dedos esticados e juntos, apontando para cima, com o polegar dobrado na frente da palma. Dica: A mão espalmada parece a barriga reta de um B. Não confunda com: mão com quatro dedos.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra C
Dedos juntos e curvados, com o polegar curvado do lado oposto, formando um C visto de lado. Dica: A mão desenha a própria letra C, vista de lado. Não confunda com: O, Ç.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra Ç
A mão em C, com um tremor leve e rápido do punho, como quem desenha a cedilha. Dica: É o C com a cedilha "tremendo" embaixo. Não confunda com: C.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra D
Indicador esticado para cima; médio, anelar e mínimo curvados tocando a ponta do polegar, formando um círculo. Dica: Indicador em pé e a barriguinha do d formada pelos outros dedos com o polegar. Não confunda com: mão com o indicador esticado, Z.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra E
Os quatro dedos dobrados, com as pontas apoiadas sobre o polegar, que fica atravessado embaixo deles. Dica: Os dedos se dobram em cima do polegar, como as voltinhas do e minúsculo. Não confunda com: A, S.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra F
Médio, anelar e mínimo esticados para cima; o indicador dobrado para a frente e o polegar encostado por fora dele. Dica: No F o polegar fica Fora do indicador. Não confunda com: T.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra G
Indicador esticado para cima, com o polegar também esticado e encostado na lateral dele; os outros dedos fechados. Dica: Indicador e polegar em pé, grudados: G de grudado. Não confunda com: Q, L.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra H
Indicador e médio esticados para cima, com o polegar entre eles, girando o punho até a palma ficar voltada para você. Dica: Mesma mão do K, mas girando: H de hélice. Não confunda com: K, P, U.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra I
Só o dedo mínimo esticado para cima; os outros dedos fechados, com o polegar por cima deles. Dica: O mínimo em pé é fininho como o traço do I. Não confunda com: J, Y.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra J
A mão em I, com o dedo mínimo desenhando um J no ar enquanto o punho gira. Dica: Faça o I e desenhe o gancho do J no ar com o mínimo. Não confunda com: I.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra K
Indicador e médio esticados para cima e um pouco abertos, com o polegar entre eles, subindo a mão. Dica: Mesma mão do H e do P, mas a mão dá um pulinho para cima. Não confunda com: H, P, V.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra L
Indicador esticado para cima e polegar esticado para o lado, formando um L; os outros dedos fechados. Dica: Indicador e polegar desenham o próprio L. Não confunda com: G, 7.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra M
Indicador, médio e anelar esticados e juntos, apontando para baixo; mínimo e polegar escondidos. Dica: Três dedos para baixo, como as três pernas do m minúsculo. Não confunda com: N, W.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra N
Indicador e médio esticados e juntos, apontando para baixo; os outros dedos escondidos. Dica: Dois dedos para baixo, como as duas pernas do n. Não confunda com: M, U.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra O
Todos os dedos curvados, com as pontas tocando a do polegar, formando um O visto de lado. Dica: Os dedos e o polegar fecham um círculo: a própria letra O. Não confunda com: C, 0.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra P
A mesma mão do K, com indicador e médio apontando para a frente, na horizontal, e o polegar entre eles. Dica: É o K deitado, apontando para a frente. Não confunda com: K, H.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra Q
A mesma mão do G, virada para baixo: indicador apontando para o chão, com o polegar encostado nele. Dica: É o G de cabeça para baixo, como a perninha do q. Não confunda com: G.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra R
Indicador e médio esticados para cima e cruzados um sobre o outro; os outros dedos fechados. Dica: Dedos cruzados, como quem torce: R de "torcer" pela sorte. Não confunda com: U, V.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra S
Mão fechada em punho, com o polegar atravessado na frente dos dedos dobrados. Dica: Punho fechado com o polegar na frente, firme como um S. Não confunda com: A, E, 8.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra T
Médio, anelar e mínimo esticados para cima; o indicador dobrado para a frente, com o polegar recolhido por dentro dele. Dica: No T o polegar fica denTro do indicador. Não confunda com: F.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra U
Indicador e médio esticados para cima e juntos; o polegar segura o anelar e o mínimo dobrados. Dica: Dois dedos juntos, unidos: U de unidos. Não confunda com: V, R, N.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra V
Indicador e médio esticados para cima e separados, formando um V; anelar e mínimo dobrados. Dica: Os dois dedos abertos formam o V. Não confunda com: U, K.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra W
Indicador, médio e anelar esticados para cima e separados; o polegar segura o mínimo. Dica: Três dedos abertos, como as pontas do W. Não confunda com: V, M.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra X
Mão fechada na horizontal, com o indicador em gancho, que se dobra enquanto a mão se move para o lado. Dica: O indicador em gancho "risca" um X de lado. Não confunda com: D.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra Y
Polegar e mínimo esticados para os lados; indicador, médio e anelar fechados. Dica: Polegar e mínimo abertos formam os dois braços do Y. Não confunda com: I.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Letra Z
A mão em D, com o indicador desenhando um Z no ar. Dica: Faça o D e escreva um Z no ar com o indicador. Não confunda com: D.
Digite o seu nome e toque em “Soletrar”: o avatar faz cada letra, e a legenda destaca a letra da vez. Faça junto com ele. Acentos não mudam a mão: o Á é feito como o A.
Letras: M – A – R – I – A
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Costuma-se fazer a letra repetida com um pequeno deslize lateral da mão, em vez de repetir a mesma forma parada no mesmo lugar. Assim quem lê percebe que são duas letras, e não uma só segurada por mais tempo.
Ler datilologia é tão importante quanto soletrar. Veja o avatar soletrar e escolha a palavra.
Leia a soletração
Palavra 1 de 6
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Próximo passo
Agora os números, que têm formas próprias — e duas maneiras de dizer o mesmo número, dependendo se você está contando coisas ou informando um código: números em Libras.
respondidas 0/5
Escolha uma resposta e veja na hora se acertou. É para aprender — sem pressão.
1. Que letra o avatar está fazendo?
Carregando o avatar…
Buscando o sinal…
Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.
Por quê: Indicador e polegar em pé, grudados: é o G. O D tem os outros dedos curvados tocando o polegar, e o Q é o G apontando para baixo.
2. Como se diferencia a letra S das letras A e E?
Por quê: No S o polegar cruza na frente dos dedos fechados. No A ele fica de pé ao lado, e no E os dedos se dobram por cima dele.
3. H, K e P usam a mesma configuração de mão. O que diferencia o K?
Por quê: O K sobe; o H gira o punho; o P aponta para a frente. Os dedos cruzados seriam o R.
4. Você conhece uma pessoa surda chamada Júlia. Quando a datilologia é a escolha certa?
Por quê: A datilologia apresenta ou esclarece nomes e palavras, mesmo quando a pessoa já tem um nome-sinal. Uma conversa inteira letra por letra seria lenta, e OBRIGAD@ tem sinal próprio.
5. Como soletrar bem uma palavra?
Por quê: Perto do ombro, sem empurrar a mão a cada letra. A orientação varia conforme a letra; observe a demonstração. Virar a palma para si é o erro mais comum de quem começa.
Continue estudando
Libras é a Língua Brasileira de Sinais, com gramática própria feita de mãos, rosto e espaço. Descubra o que ela é, o que não é e como começar uma conversa com uma pessoa surda.
7 min 9+ anos com quiz
Estudar agoraCumprimente, agradeça e diga o seu nome em Libras, olhando para a pessoa e com a expressão que acompanha cada sinal.
6 min 9+ anos com quiz
Estudar agoraJunte cumprimento, nome soletrado, idade e a expressão certa para se apresentar em Libras num vídeo curto gravado por você.
8 min 9+ anos com quiz
Estudar agora